Color ir up
Por um dia mais alegre in da office, eu coloquei mais cores no infalível duo preto+branco e fui trabalhar assim. Ficou confortável - calça e top de malha, mas feminino, porque tinha scarpinzinho e um bracelete bem statement. Só dá ele. :-)
Calça Renner/Top Zara e scarpin Zara /Cinto Hermès/Bracelete O Garimpo/cabelo molhado que não fica legal. :-)
To add some colors in my outfit can help to make my day cooler at the office. It was a comfy and feminine version of the duo - cotton top + jeans. I enjoyed the mixing it up with belt, scarpin and statement bracelet with the blue skulls made of stones. likeit and dislike my wet hair. :-)
Manhãs de sábado são minhas horas da semana preferidas. Adoro acordar sem compromisso, sem hora, principalmente quando o Rio de Janeiro oferece dias lindos como esse. Aproveite o dia e faça pelo menos uma coisa que você gosta muito de fazer. É importante esse exercício de atividades que alimentam a sua alma e não necessáriamente têm retorno palpável. O meu exercício foi o preparo e a foto desse chá (delícia) e agora um treino curto pra queimar (algumas) calorias de ontem. :-)
Vestidos bunitus e batatexes!
Oha só essa seleção de vestidos que encontrei em lojas de departamento. São boas opções para o dia a dia. Vamos arrematar as belezuras?
—
Dresses are great options for any ocasions and this is a selection I made at Department Stores in Rio. Nice and affordable ones.
Makeup de trabalho pra um dia de expressão cansada.
Ontem eu estava bem cansada de manhã, com vontade imensa de ficar na cama. Então o makeup refletiu isso pela falta de cores alegres. Pra compensar, usei um dourado que me deu a cara da ryquesa. kkkkkkkkkk
Comecei com o filtro solar, depois um pouco de corretivo nas olheiras. Usei uma sombra marrom fosca (1) para marcar o côncavo (veja o pincel na imagem). Usei o pincel de esfumar para deixar a marca mais suave. Depois apliquei a sombra dourada (2) na pálpebra móvel. Com o mesmo pincel eu iluminei o canto interno dos olhos e abaixo da sobrancelha com uma sombra pérolada (3).
Usei o delineador de caneta (4) para fazer uma linha fina preta rente aos cilios superiores e esfumei com o pincel. Isso foi só pra dar mais volumes aos cílios porque não usei rimel.
Apliquei um bronzer (5) - o terracota da Guerlain é muito bom! - nas laterais, abaixo das maçães e não usei blush nem iluminador. Nada nos lábios.
Esse foi meu makeup de um dia preguiçoso no escritório (mas bem produtivo). Quero férias!
Uma saudade de Oslo no verão…
Miss Oslo during the summer!
Hoje eu fui trabalhar assim. Tava com pouca vontade de sair de casa então usei saia preta e camisa porque com esse duo não tem erro. Estava de sapatilha na foto mas durante o dia acabei usando um salto que fica lá na minha sala. hehehe. Estratégia da mulher moderna.
Saia Novamente / Camisa Riachuelo / Bailarinas Arezzo / Sac Louis Vuitton.
My boring look for a boring day at the office.
Cansada, cheia de coisa pra fazer, cheia de sono, com preguiça, com saudade do namorado, com frio e sem querer acodar cedo. Bonne nuit!
Slow, lazy, superbusy, kissing him, feeling cold and don’t want to wake up early. Have a good night!
Foto Jo Bentdal
Eu tava assim hoje. Numa pressa sem fim durante a manhã, peguei as primeiras peças que apareceram na minha frente e esse foi o resultado.
Vestido do brechó - custou cinco reais e na verdade é uma saia que eu uso coo vestido. Blazer Maria Bonita Extra para C&A, cinto dourado (não me lembro a marca) pra dar um ar de ryquesa (kkkk) e sandália Maria Bonita Extra - o salto mais confortável do meu closet. Sac Louis Vuitton.
Marcar a cintura funciona muito bem no meu corpo e fica lindjinho quando o vestido é soltinho. Se usar o cinto com moderação, ele é um aliado para as meninas que vestem 44 ou mais. :-)
This is how I looked like today. Second hand dress (a skirt actually), C&A blazer, sac louis vuitton, heels Maria Bonita Extra.
Chá Gelado pra refrescar.
Olha que delícia essa receita de chá gelado feito em casa. Eu tomo a qualquer hora do dia porque acho que me faz bem. É à base de chá branco ou chá verde, com frutas e aquele toque fresco que só hortelã dá. Eu uso romã porque ele é bem docinho, tem cor linda e os carocinhos são delícia. Mas ele não é fácil de achar. Então você pode substituir por morando amassadinho e coado (usa só o caldo) ou qualquer fruta vermelha também fazendo esse processo de retirar o sumo. Laranja também vai bem. Estava pensando se maracujá fica bom. Deve ficar!
Geralmente o chá verde e o branco são mais amargos. Eu não uso açúcar, mas dá pra adoçar a receita com stevia, açúcar ou até mel - o que deve ser mto bom! Se você optar por chá industrializado, eles já vêm adoçados e às vezes até com um sabor. Fica bom tbm.
Clique nas imagens para ver maior e faça você também.
Mil coisas e eu!
Ontem tive um happy featuring na Revista O Globo. Fiquei muito feliz porque acho a revista muito legal, com temas trendy, textos leves e inteligentes, diferentes de algumas outras revistas de domingo no Brasil. Muito agradicida, heim!
—
I was featured on a magazine in a big newspapper in Brasil. Proud Gisella says: thank you guys!
Food & Fashion.O duo tem mais a ver do que parece. Na verdade é uma contradição que dá certo. Não tem muita gente no “mundo fashion da moda” que parece comer de verdade e apreciar isso. Brincadeirinhas a parte, fashion lovers!
Minha amiga Carol Frajdenrajch me mostrou esse blog e eu fiquei totalmente apaixonada, amazed, com essas imagens. Esse é um projeto da blogueira com um outro blog de food styling. São mashups perfeitos de comidas e street style. Tudo a ver. Inspo of the day!.
—
Fashion and food are a perfect duo, although it does not seem like fashion people eat. Well, I do think those perfect mashups of food and fashion are a great inspo for today. It is a project I saw in this blog and I am totally in love with it. Worth it to check it out.
Pictures at Miss Moss blog.
Out Now!
Acabei de postar o video que mostra o makeup dessa foto. O batom lindo, já falei dele aqui antes, é o Vinto Tinto - O Boticário. É uma excelente opção de tom burgandy, versátil e pode ficar muito elegante quando usado durante o dia. Vai lá ver o video. Uia!
Tem coisa nova no brechó! Yuppy! Vai lá ver, boneca!
New stuff on my online second hand. Yay!
Training morning.
Hoje foi super training morning. Acordei nesse dia lindo, tomei meu super nutritivo café da manhã e fui treinar pra compensar os sorvetes que tomei durante a semana. É assim aqui em casa: esforço e recompensa porque, como vcs sabem, eu me exercito mas gosto mais de sorvete. kkkkkkk
Um ovo pochê com torrada integral e meu suco verde delícia e refrescante. Dessa vez tirei o aipo e coloquei hortelã. Tem receita aqui.
A great day in Rio. I started it with a super healthy brekkie - with poached eggs and my super green juice. Recipe here.
Then it was gym time to compensate all the ice cream I had this week. You know, you know, I work out but what I like mostly is ice cream. hehehhee
Vozes que me fazem go: hummmmm.
Só meninos e só vozes que eu adoro cantando músicas que agradam meus ouvidos. Play now!
A plylist of music that make me go: hummmmm.
Just boys with great voices singing songs that sound like heaven to me! Play now!
