La belle du jour :: La Tour Eiffel

Um dia nublado, com altas possibilidades de chuva e uma vontade enorme de usar o blazer branco de linho que não esquenta nada.

Então pra isso eu usei o scarf de lã de carneiro - que é bem quentinho e dá uma cor legal ao outfit. O blazer mais oversized só funciona pra mim quando eu o combino com uma peça mais justa, tipo vestido que é super coladinho como esse.

E, de novo, o tênis. Não sou dessas que leva salto na bolsa só pra tirar foto. Eu não posso usar salto pra caminhar em longas distâncias porque tenho problemas no joelho. Esse é um dos motivos pelo qual eu uso direto saia com tênis. Além de eu amar os dois né, claro.

Foi um dia muito agradável. :-)

Vestido da Zara (um milagre caber em mim, talvez essa estampa não esteja mais lá porque comprei no último outono, mas eles sempre tem vestido lápis lá)

Blazer Maria Bonita (é uma boa marca pra alfaiataria e tem números maiores)

Nike Air Max

Bolsa de sempre (vou até parar de mencionar a peça) rsrsrs

Scarf Acne

A cloudy day and a crave to wear the white linen blazer.
So, to be able to no freeze in Paris I chose the pastel green cashmere scarf that makes it all comfy and warmer as well as more colorful.

And the linen white blazer, this is a good one: I love how this oversized shape fits me so well. But, of course, I have to mind that it works much better if I use an slim shape under it. It flatters my curves and helps with the overall image.

The pencil dress is from Zara. Usually they do not have big sizes there but the XL fit me and I am happy about it, cause it is a nice and unexpensive little dress.

the kicks are my most beloved pair of shoes right now. It has been for month in a row already. I use running shoes vause I have a type of inflamation in my knees. Not that I do not like heels - i love them.
But for walking bug distances I prefer the kicks, and they are alright aren’t they?

So, here is the deal: nothing wrong with oversized blazer and kicks for curvy girls like me. Just rock ‘em!

O set do vídeo que to fazendo. O primeiro nesse novo ap. Exciting! #gisellastyle #makeup #videosdagisella (em St. Hanshaugen Park)

O melhor e o mais barato.

Às vezes o mais caro não é necessariamente o melhor. É o caso dessas três mascaras da foto. São as que tenho na penteadeira atualmente.

O preto é o In Extreme Dimension 3D Black Lash da Mac. Quando comprei achei a melhor do mundo porque deu volume e alongou os cílios. Mas, como a máscara vai engrossando com o tempo, eu achei que os cílios foram ficando grudados e tava rolando uma dificuldade de tirar o excesso do pincel antes de aplicar. Mesmo assim é uma máscara bacana. Exceto pelo preço, não é dos piores mas ainda assim não é um produto barato.

Aí num dos free shops da vida eu fui emgambelada pela embalagem e cheirinho da máscara Baby Doll, da YSL. Eu já tinha usado várias da marca e sempre fui apaixonada pelo perfume (tem aquele cheirinho do Rive Gauche) e o produto sempre foi bom. Tem uma embalagem bonita e isso tbm contou na hora da minha decisão. Juntando todo o apelo publicitário de um lançamento, uma necessidade momentânea, a palavra “promoção” e um certo vício, eu comprei. Os cílios ficam mais alongados sim, mas ficam meio separados e ainda finos sabe? Na minha opinião é muito cara pro resultado final. Mas agrega glamour à necessaire num dia normal de trabalho.

Aí eu conheci a So Couture da linha Volume Million Lashes da L’Oreal. Eu já tinha usado uma máscara da linha e isso ajudou na minha decisão de comprar. A vendedora da loja própria da L’Oreal aqui em oslo estava com os cílios lindos, volumosos, longos e bem pretos. Aí ela disse que estava usando essa máscara e que era a melhor. Ainda estava em promoção. Quer motivo melhor pra comprar? Conclusão, estou amando, achando que fiz um ultra bom negócio. Por isso estou aqui, humildemente, indicando essa máscara pra quem, como eu, quero cílios volumosos e longos, parecendo falsos. Ah! Um A L’oreal é dona de tantas marcas que ficou impossível pra mim achar o link pro produto no site oficial deles.

Selfie de cabelo

Quando eu corto o cabelo sempre rola aquele processo de adaptação ao corte. Acho que isso acontece com todo mundo né?

** Click here for the english version **

Desde que cortei, há duas semanas, senti que o corte foi evoluindo e meus cachos foram se adaptando à nova condição de não deixar nenhum condicionador nos fios e usar o leave in mais leve possível.

A idéia é deixar os cachos leves pra voar. Porque a gente sabe, muito condicionador ou creme de pentear deixam o cabelo pesado e sem volume. No meu caso, eu quero é cacho pra cima. Sobe, linduxo, sobe. ahahahhahaha

O corte que o Neandro Ferreira fez me deixou mais jovem, eu acho. E também com imagem mais longilínea, mais alongada. E, pra fazer o corte acontecer mesmo, ou seja, por cabelo mostrar a que veio, nada de controlar o volume, pelo contrário, a idéia é incentivar o volumão.

E como eu faço isso?

Primeira coisa:
faço massagem no cabelo com uma máscara da minha preferência, atualmente tenho três aqui em casa - o Olive Fruit Oil Deeply Repairative Hair Pak (já uso há muito tempo e é um dos melhores produtos que já testei); a Máscara Aromacologia Reparadora da L’Occitane e a Wella Enrich Self Warming Mask . Não posso dizer que tenho um preferido entre eles no momento. :-)
Quando faço a massagem, uso dez gotas do SOS Oil Dose da Dermatus. Foi receita da minha dermatologista que percebeu que meu cabelo tava seco e caindo um pouco enquanto eu estava no Brasil há alguns meses, e eu acho que era em razão de praia direto. Esse óleo foi A descoberta. A Dr. Katleen é uma referência pra mim e pra quem se cuida com ela.

Segundo:
depois de retirar todo o produto anterior, eu seco o cabelo com a toalha e quando os fios estão úmidos eu aplico o leave in. O Neandro me indicou o Potion 9 da Sebastian e foi ótimo porque eu já usava há muito tempo.
Deixo o cabelo secar com o Leave in sem tocar muito nele. Se eu tiver com pressa uso o secador com vento morno e sem difusor porque meus cachos estão muito curtos pra isso e além de tudo, demora mais com o difusor.

Styling:
Aí, pra estilizar o linduxo, eu faço o que o Neandro me ensinou: coloco os dedos na raiz dos fios (como se fosse aquele garfo sabe?) e dou umas sacudidas vigorosas. Assim eu solto os cachos e vou trabalhando o volume.
Também seguro os fios e vou penteando ao contrário pra aumentar o volume, principalmente no topo da cabeça onde eu acho que os fios pesam mais.

Na foto o cabelo está no terceiro dia e dali foi pro chuveiro. Os cachos já estão mais desfeitos mas o volume está legal. Quando pego chuva, como no caso do dia da foto, os cachos murcham e aí eu dou aquela sacudida na raiz e tudo volta ao normal.

Outra coisa que não esqueço é de dar aquela puxada nos fios que são maiores, assim fica mais fiel ao corte, priorizando os fios desconectados e em tamanhos diferentes.

Espero que esse post ajude e que, se eu tiver sorte, inspire algumas de vocês a assumir e a gostar do volume do seu cabelo. O volume é lindo, é valorizado internacionalmente e, principalmente, é fiel ao aspecto natural do cabelo.

Sem querer ser piegas (e sendo muito), amar o seu cabelo e ter orgulho dele são essenciais na melhora do amor próprio. O respeito começa de dentro: se vc respeita seu cabelo, olha pra ele com amor, as pessoas fazem o mesmo. Comece com vc! #vemcomigonovolume

New Eyebrows!


Fred Hamelten is the name for the eyebrows in Norway. And in several places abroad, like London to where he will soon expand his brand. We met around 3 years ago and just today I had the pleasure of having him taking care of my eyebrows.

The waiting list is of 3 years. Yes, 3 years. It got even busier when Rihanna became one of his clients. wow! But if you are lucky as I was you will be able to book an hour with him. But seriously, if you are in Norway or know when he is working abroad, give him a call. You won’t regret. He has an unique work style. Makes it all to look so simple and easy.

Another highlight about him: his eyebrows products line. I got with me the Fred Shadow - a type of powder, like an eyeshadow that helps you to define the brows (can be used for all skin colors; and the High Brows - which I will use as a general highligther cause thats what I think it is. :-)

I just love my new look with a lifted expression. Like magic. On his website you find his contacts and in the facebook page you get daily updates and inspirations.


Toda feliz com minha sobrancelha nova.

O Fred Hamelten é o nome quando se fala de sobrancelha na Noruega. Ele é o querido das celebridades, todo mundo ama e quer ser ciente dele. A lista de espera é de 3 anos pra ter uma idéia. E ficou ainda mais ocupado quando a Rihanna virou cliente.

Eu fui no Fred - primeiro porque fui sortuda de conseguir um horário assim pro dia seguinte - e segundo porque eu já o conheço há alguns anos e na hora pensei nele quando precisei fazer a sobrancelha por aqui. Não tava ligada que ele era tão badalado assim, rs.

Eu adorei o jeito dele trabalhar, com linha e pinça, não foi dolorido e foi rápido. Ele faz a coisa parecer bem simples e fácil. Depois eu levei pra casa dois produtos da linha dele: um tipo de sombra que serve pra toda dor de pele e ajuda a uniformizar o formato e um iluminador que eu vou usar pra tudo. Ele quer muito vender esses produtos no Brasil.

Eu amei meu novo look e esse é mais um dos casos em que eu conheço a pessoa e demoro a experimentar o trabalho, e, quando faço, me pergunto porque não fui antes. :-)

Sobrancelha muda seu rosto, bee.

SpringTown

A primavera tá aí gente! Árvores floridas, dias mais longos, luz brilhante e gente mais feliz. E eu entendo os europeus pularem de alegria quando as estação das flores chega. Depois de inverno longo e escuro, ter mais luz e flores na rua é comoção geral mesmo. A gente nos trópicos que somos sortudos nesse sentido, né não?

Na última semana fui a Londres botar minha cuca pra oxigenar num curso lá na Saint Martins e aproveitei pra dar um bons rolés né povo? Num desses rolés com o namo eu achei esse portão, bem na rua em que eu estava morando. Pronto! Fotos de look cokorido it is!

Depois fomos tomar café da manhã pertinho de casa mesmo. O La Brasserie é super bem frequentado, tem comida francesa deliciosa e aquele climinha de bairro. Mandei um combo de dieta disfarçada. Olha bem pra cara do pão branco ali e me pergunta se eu não tenho vergonha? ahahahhaha Acha que vai resolver tudo com suco de cenoura? LOL

Depois fomos continuando no rolé, andando pra caramba e vendo os lugares que estavam abertos no domingo. Paramos em Covent Garden porque é lá que eu gosto de ir. Um drink no Polpo é a boa. Tem que ir com paciência porque não fazem reserva e está sempre cheio. Dica: o Polpo do Soho faz reserva de seg a sex entre 12 e 17h. :-)

E pra um dia desse em que ando muito e está um dia lindo, roupa colorida e tênis no pé. Só levei esse casaco pra viagem de uma semana. Só vai dar ele nas fotos tá? Liga não.

E outra: saia lápis com top curto tem sido hit no meu closet.

FOTOS FEITAS ANTES DO HAIRCUT. Importante colocar que estou beeem melhor agora. Já tava um tempo sem corte.

Saia/skirt ASOS
Top Osklen
Casaco/Coat Lindex
Nike air
Scarf Kenzo
Bag Louis Vuitton


—-

A lovely spring day in London.

Been to London last week to attend to a course at Saint Martins. And of course, had time to enjoy the nice spring time over there.

In a sunday morning when everything was closed, we just went close to where I was living for a breakfast at La Brasserie - good french food with nice people and service.

After walking around the whole town we finished the afternoon at Covent Garden, one of my fav areas in London. Polpo is a highlight and a must go if you are around there.

For a spring day with a lot of walking, the sneackers and colorful clothes were the perfect match. Details on the outfit above. Also, I just jhave noticed that pencil skirt and short tops have been a hit in my closet.

All things rings! Aqui é tudo ao mesmo tempo agora! #minhamaoveiuda#mariablack#antoniobernardo#shinebrightlikeadiamond (em La Defense)

Selfie “eu não tava nem olhando!” E o exato momento em que descobri que estava com batom no dente. As usual! Ahahhaha ainda bem que aqui eles já sabem que eu mando essa as vezes. #gisellainparis #naturalteam#naturalcurls#celine#hotelcostes (em Hôtel Costes)

Primeira vista da manhã! Gotta love life! Bonjour, Paris! #gisellainparis #gisellatravels #primavera #printemps #spring (em Paris, France)

Tem bar novo cheio de gente legal e drinks delícias! É o lugar pra quem ama ostra. Le Mary Celeste. Do mesmos donos do Candelaria que tbm é muito legal. #lemaryceleste#hotspot#paris#gisellainparis #gisellatravels thanks @christianandre for the tip. (em Le Mary Celeste)

Feels like printemps! Paris quem não te ama? #gisellainparis#spring#primavera#gisellatravels (em Jardin des Tuileries)

New love! Headflower by @officialbyredo 💎 geralmente eu uso perfumes mais leves tipo colônia mas dessa vez escolhi algo mais encorpado mesmo assim fresco. Recomendo. #byredo #gisellastyle #scensts#headflower (em South Kensington)

NEW HAIR STYLE!

Meu hair design novo, por Neandro Ferreira.

Tesouras japonesas na mão e cachos no chão! Foi assim, simples e descomplicado que levantei da cadeira com meu cabelo novo e totalmente confortável com a minha nova imagem.

Desde que conheci o Neandro, há alguns anos, eu enchia o saco dele querendo cortar o cabelo mas nunca ia. Era um desencontro aqui, uma falta de tempo ali e o dia nunca chegava. No meio tempo encontrei um outro designer que também faz um bom trabalho com cabelo cacheado e fiquei sem ver o Neandro mesmo.

Aí, nessa primavera de dias lindos aqui em Londres eu fui visitar o Neandro no ap delícia dele e, eis que fui agraciada com o trabalho dele.

O Neandro achou que meu cabelo estava com muito peso na área dos ombros, deixando meu pescoço achatado e meu rosto mais redondo. A técnica de fios “desconectados” e em formato gráfico deixou meu visual mais jovem, moderno e muito a ver com minha personalidade.

O Neandro é uma dessas personalidades que eu admiro. Desde que o conheci até agora o sucesso e reconhecimento do seu trabalho aumentou muito e ele não mudou nada. Com personalidade muito despretensiosa e talento de outro mundo, o Neandro é definitivamente um profissional que coloca o Brasil positivamente em visibilidade internacional relacionando a imagem dele a técnica e criatividade extremos.

—-

My new hair design by Neandro Ferreira.

Since I met Neandro some years ago I have always wanted him to work on my hair. But just now we managed to meet here in London for an amazing night at his place and a gorgeous work on my curls.

According to him, my previous hair cut left my image “heavy” by having too much volume on the neck area. It did not flatter my face at all. So what he did was a magic, by lifting my expession and making me look younger and trendier. According to him, it fits so much more my personality. He knows what he is saying.

Neandro is one of a kind. The type of personality that does not loose integrty and humbleness by being as famous as he is in Brazil. It is a pleasure to see my country branded through him the way he does: creativity and technic excelence.

He is launching a new collection soon. Stay tuned.

Thanks Gary for the pictures!

De todo dia!

*Português abaixo*

With a classic makeup you can never go wrong. From the office to the happy hour, a classic look can help you to look even better. And for the daily basis, it can be the key for feeling better with yourself. I mean that feeling when you look at yourself in a mirror when you are in a hurry to a meeting and just feel that you look wonderful in the middle of the day. Yeah!

I use sunscreen with color, concealer and my skin is ready to go. With a black and matte eyeliner, I make a thin like with a simple winged eyeliner and apply some dark eyeshadow to contour my crease. I think I need it to creat more volume and make my eyes to look bigger.

Mascara and red lipstick on the go. A darker powder (or bronzer or blush) to make the contouring magic and voilá!

This is an idea of a look that works for almost anything. But if you would go for something more simple, my suggestion is color sunscreen (or regular sunscreen + bb cream), blosh/bonzer, lipstick and mascara. The basics of a sucessful necessaire for any look on the go. :-)

Earings by Loren Hope - shop here
Blazer Maria Bonita

—————————————————

Ter um makeup que funciona pra qualquer ocasião é bem prático pra rotina. Esse duo de olho preto e boa vermelha é bem legal no sentido da praticidade porque, tirando o batom vermelho, dá até pra trabalhar assim. Depois do expediente, um batom vermelho vai te deixar prontinha pro happy hour. Well, eu sempre trabalhei de batom vermelho, ou seja, sempre estive pronta pro happy hour. :-)

Na pele eu uso só filtro solar com cor e corretivo. Esse é meu combo ideal pro dia a dia. Minha pele é oleosa então não curto várias camadas de makeup sobre ela não. Tenho vários corretivos que uso sem ordem nem preferência, mas no dia usei a paleta 5 camouflage da Makeup Forever. Eu também a uso muito pra fazer contouring.

Nos olhos eu curto um delineador pro dia a dia sim. Pra mim é também necessário dar uma marcada leve no côncavo. Assim meus olhos parecem maiores e mais abertos. Pra isso usei a sombra Carvão da Phebo. É bem fosca e pigmentada. Gostei também da textura. E da quantidade de produto - faz valer os “reales” da compra (embora eu tenha carinhosamente recebido o produto pra testar.

Ainda nos olhos, eu gosto de usar delineador bem pretão em linha fina. É importante que o produto tenha boa fixação pra durar o dia inteiro. Achei que esse delineador-caneta da Phebo é bem bom. Boa fixação e confortável de aplicar. O pincel é firme então ajuda bem quem não tem muita experiência com o traço.

Pra completar, uma boa máscara de cílios. No meu caso, curto usar uma máscara que dê volume e também alongue. Meu cilios são bem fininhos e pra isso eu preciso de uma máscara poder. Uso várias ao mesmo tempo. Mas nesse makeup eu só usei a

Acho importante usar um pó mais escuro (ou bronzer ou blush) pra dar um formato mais alongado no meu rosto redondo. E achei que maravilhoso ter recebido o pó solto da Phebo. Ele é mais escuro que a minha pele e por isso usei pra fazer contorno do rosto. O aplicador pequeno em esponja facilita na hora de dermacar a área em que vamos aplicar pra dar aquela afinada natural no rosto.

E bocão vermelhor né? Por favor. Esse batom é o Papoula da Phebo. Parece com o Russian Red da MAC. Textura e fixação aprovados. Virou meu batom de todo dia.

Usar makeup todo dia não é mandatório, obviamente. Mas concorda que a vida fica melhor quando damos aquela olhadinha pro espelho do corredor e, no meio da correria, vemos uma imagem caprichada da gente? Então…

Use filtro solar de preferência com cor pra evitar necessidade de base. Um corretivo, máscara e batom. Pra mim esses são os básicos pra deixar vc a mis linduxa no seu dia a dia. :-)

Brincos amouros da Loren Hope - shop aqui.
Blazer Maria Bonita

Farm x Adidas Originals

If you ask me what would be the brand the girls from Rio use the most, I would guess it is Farm. Their clothes are ultra colorful, feminine and just expresses like no other the “carioca lifestyle”. Their brand strategy is flawless and a supernice studies case for us that work with brand strategy.

And the Adidas Originals collection in partnership with Farm is just stunning and trendy. Floral prints, full of collors and coolest shapes. I just love them all.

The campaign pictures are also very interesting, using food open markets and all the things we do in Rio on a daily basis. Check em out!

A coleção da Adidas pra Farm tá linduxa de morrer. Achei os florais super trendy e internacionais. As jaquetas bomber são like must haves. :-)

Acho que a Farm é uma marca que mostra bem o lifestyle carioca. Eu gosto demais do branding deles e acho que vale a pena ver a coleção de perto.